Na pouhých zhruba 25 čtverečních kilometrech území prastarého mayského města Copánu se z pralesního porostu tyčí obdivuhodně tesané památníky a chrámy tvaru pyramid. Mezi nimi nacházíme 120 cm vysoký tesaný kamenný blok, jehož stěny zdobí 16 záhadných postav. Vědci brzy zjistili, že tyto postavy zobrazují copánské panovníky, neboť každá z nich má pod sebou symbol označující vládcovo jméno. Z tohoto pravidla se vymyká pouze jediná figura. Koho asi představuje? Na tuto a mnoho dalších zajímavých otázek souvisejících s mayskou kulturou nám odpoví tento poutavý dokumentární film.
