Komisař Rousseau a Mariella vyšetřují vraždu mladé běžkyně, která byla zastřelena za bílého dne. Podezřelých je hned několik. Ale je vše opravdu tak, jak se na první pohled může zdát? Když seniorka Jeanne Destouchesová potká mladou běhající dívku, rozsypou se jí drobné a ona se je snaží posbírat. Když se po chvilce otočí, Charlotte leží na zemi a je mrtvá. Nejdřív si myslí, že dostala infarkt nebo mrtvici. Pak si ale všimne, že krvácí. Jde o dceru lékaře. Byla zastřelená, jenže na místě činu zatím nebyly objevené žádné důkazy. Šlo zjevně o zkušeného střelce. Policisté nechtějí, aby to působilo jako terorismus. Mariella opět narazila na záhadného muže, co se jí vloupával do bytu. Chodí s duplikátem klíče do bytu syna komisaře Rousseaua. Mariella to s ním jede probrat, a chce, aby zjistil propojení syna právě s tímto Jérômem Laurainem. Ale komisař odmítá, myslí, že syn pouze zjistil, že není jeho biologickým synem a odjel hledat své kořeny do Indie...
