Nová verze velmi úspěšného filmu z roku 1949, natočeného podle povídky Johna Weaver. Sympatická vdova Judy (Cynthia Gibb) potřebuje jako rekvizitu do reklamy drahý elektrický vláček. Po jeho použití jej však chce vrátit. Její malý synek Tim proto předčasně těší, že dostane velký vánoční dárek. Ochoten prodavač Steve (David James Elliott) její vyjde vstříc a vrátí její peníze. Kvůli tomu však přijde o místo. Judy by ráda odčinila svou vinu, a tak pozve nyní už nezaměstnaného Steva na oběd. Jiskřička vzájemné náklonnosti se ihned rozhoří, přičemž Steve se líbí i malému Timovi. Jenže Judy už má přítele Paula ...
