Bývalí spolužáci Lina a Max spěchají na Vánoce domů. Oba žijí v New Yorku, kde mají svou práci, ale jejich domovem je Colorado. Tam vyrůstali a chodili do školy. Znají se od dětství. Náhoda je svede dohromady v zoufalé situaci, kdy jim v Ohiu zruší vánoční let kvůli špatnému počasí. I když je všechno proti nim - příroda i technika, bojují společně všemi silami o to, aby se jakýmkoliv způsobem dostali domů včas. Je jedno, jestli vlakem, náklaďákem, traktorem, prostě vším, co má kola a pěkně přes celou krajinu!
