Emily Nicholsová je úspěšná obchodní konzultantka, která pracovně hodně cestuje. Celý rok neviděla svou rodinu, a proto je pro ni důležité dostat se na Vánoce domů. Ale po řadě nezdarů, jako je špatné počasí a zrušené lety, jsou její plány ohroženy. Emily však narazí na kolegu Simona Alleina, který jí nabídne, že jí pomůže dostat se do cíle. Zatímco Emily je spíše typ, který nesnáší, když jí něco překazí plány, Simon vidí na všem světlou stránku. Nesourodá dvojice se však musí spolehnout jeden na druhého, aby se oba dostali do cíle. A i když se setkávají s obtížemi, čas, který spolu stráví, jim může dát příležitost k lásce...
