Jak uspokojit legitimní potřebu socialistického diváka po slastech populárních žánrů a přitom se neodchýlit z kursu správného světonázoru - toť nelehké dilema socrealistického režiséra. Sen kapitána Loye se odehrává z valné časti na palubě letadla mířícího - po skončení manévrů NATO - z Tripolisu do Osla. Z kursu ho vychýlí špión, jemuž mise velí seskočit nad sovětským územím, které drze považuje za svou domovinu, jsa lotyšským aristokratem v emigraci (kádrový původ predestinující ke každé podlosti). Sen kapitána Loye může dnes zaujmout způsobem, jakým byli ve filmech NDR zobrazováni příslušníci nepřátelského tábora, mimochodem právě v roce, v němž se proti němu "stát dělníků a rolníků" pojistil stavbou berlínské zdi. Vedle obligátního Günthera Simona nabídne herecké obsazení i setkání s jednadvacetiletou Janou Brejchovou, která si zakrátko své fanoušky našla v obou částech rozděleného Německa.
