Joel Keefer je obchodník s cennými papíry, který se snaží vyšplhat po firemním žebříčku. Zároveň usiluje o zplození dítěte se svou manželkou Janet, ale nedaří se mu splnit ani jednu z těchto úkolů. Joelův neurotický šéf, pan Roalvang, ho pozve i se spolupracovníkem Tonym na pracovní víkend do Palm Springs, kde se může rozhodnout o jeho povýšení. Na této cestě k úspěchu ho může zastavit jen jedna věc: šéfova sexi manželka Louise.
