Caroline Cilburnová a její jedenáctiletý bratr Jody žijí od smrti svého otce s nevlastní matkou Dianou v Londýně. Jejich starší bratr Angus pracuje na ropné plošině u západního pobřeží Skotska. Jodymu se velmi stýská po starším bratrovi a snaží se Carolinu přemluvit k návštěvě Anguse ve Skotsku. A skutečně se spolu brzy ve vypůjčeném autě vydají navštívit svého nic netušícího bratra. Ve Skotsku způsobí během sněhové bouře nehodu. Promrzlí hledají útočiště v Cairney Hall. Tam se o sourozence dojemně stará Oliver Cairney. Oliver si brzy uvědomí, že Caroline, která mu zpočátku připadá velmi dívčí, je ve skutečnosti mladá žena, která s ním má mnoho společného.
