Truhláři Kaplánkovi se třikrát za sebou zdá sen, ve kterém mu stařeček Bárta prozradí místo, kde najde poklad. Tajemný zámek pod Černou hláskou nedá chudému mistrovi od této chvíle pokoje, a tak místo práce sedí doma, probírá se ve vypůjčených mapách a vlastivědných knížkách, toulá se krajem, všude se vyptává na tajemný hrad. Řemeslo chátrá, žena a děti strádají, kdekdo se truhláři vysmívá, ale on myslí jenom na poklad…
