Když se sedmnáctiletý Mexičan Pedro vydává do New Yorku za svým otcem, jehož nikdy neviděl, nedokáže si ve své naivitě představit, co by se mu mohlo cestou stát. Spřátelí se totiž s bývalým trestancem Juanem a ten ho okrade o jeho identitu… Americko-argentinský thriller vypráví o sedmnáctiletém Pedrovi, který se chce dostat ilegálně z Mexika do New Yorku. Žije tam jeho otec Diego, jenž sice syna nikdy neviděl, ale mladík má sebou vysvětlující dopis od své matky a doufá, že ho v Americe čeká nová budoucnost. Při cestě náklaďákem se spřátelí s někdejším kriminálníkem Juanem. Ten utíká před minulostí a rozhodne se, že naivního Pedra připraví o jeho identitu, sám vyhledá Diega a představí se mu jako jeho syn… Autorem scénáře i režisérem filmu, který získal cenu poroty na filmovém festivalu Sundance, je Christopher Zalla.
