Král Blahoslav stárne a rozhodne se provdat svou jedinou dceru Růžový kvítek za jednoho z princů krále Levoslava. Jeden je ovšem horší než druhý – nejstarší Pravoslav se nestará o nic jiného než o svůj vzhled. Prostřední Branko se zase ze všeho nejlíp umí jen cpát a na nejmladšího Radka král ani nepomyslí, protože je to pecivál a budižkničemu, který nejvíc času tráví se sedláky ve vsi. Levoslav dá svým dvěma starším synům úkol chránit pole, které každou noc rozdupou kouzelné koně. Radko oba bratry obelstí, koně zkrotí a od každého si vezme jeho magickou ohlávku, v nichž spatří obraz krásné princezny Růžový kvítek.
