Noah musí opustit své město, přítele a přátele a přestěhovat se do sídla Williama Leistera, novopečeného bohatého manžela své matky Rafaely. Sedmnáctiletá, hrdá a nezávislá Noah se naopak životu v sídle obklopeném přepychem brání. Tam se seznámí s Nickem, svým novým nevlastním bratrem, a střet jejich silných osobností je patrný od prvního okamžiku.
