Dospívající Tomáš po rozvodu rodičů zůstal u otce, zatímco jeho malá sestra Barborka žije s matkou. Tomáš navštíví Barborku a požádá ji, aby mu věnovala svůj starý kočárek, jehož součástky potřebuje na stavbu motokáry. Vezme sestru ven, ale při návratu zjistí, že se zabouchly dveře a oni nemají klíč. Ospalou Barborku u sebe uloží ke spánku hodná hluchoněmá sousedka. Matka se ale rozčílí a hrozí, že se Tomáš se sestrou už nebude moci vídat…
