Policejní náčelník Jesse Stone, jenž byl městskou radou dočasně postaven mimo službu , začne pracovat pro svého přítele, velitele státního oddělení vražd, kapitána Healyho, jako poradce a pomáhá mu s vyšetřováním série bizarních vražd v Bostonu. Rose a Kufřík tak zůstávají na řádění kriminálních živlů v Paradise sami. Jesse je přesvědčen, že brutální zločiny mají nějakou spojitost s nechvalně proslulým bossem podsvětí Ginem Fishem a, ve snaze zapomenout na pracovní i osobní trable v Paradise, do jejich objasnění soustředí veškerou energii...
