V rakouském středisku Svatý Anton zahyne mladý lyžař a zpráva o této nešťastné události se okamžitě dostane až do Washingtonu. Šestnáctiletý Bobby byl totiž synem předního agenta CIA Dana Slatera. Ten se navzdory vnitřním nařízením zakazujícím nepřipravené akce neprodleně vydává do oblasti a přijíždí právě včas, aby v místním kostelíku stihl synův pohřeb. Setkává se tu s chlapcovým guvernantem a bývalým agentem Frankem Wheatleym, toho času ředitelem lyžařské školy. Společně zkoumají, s kým se nešťastný hoch ráno před nehodou na svahu setkal, jako první Slater navštíví půvabnou Ginu. S čím více lidmi z okolí mluví, tím je jasnější, že v celé kauze něco nesedí. Co když někdo nechtěl, aby smrt jeho syna vypadala jako nehoda, a celá záležitost je jen vějičkou, jak Slatera vylákat do Evropy? Co když někdo přišel na způsob, jak ho nahradit?
