Nová smrtící nákaza spojovaná se záhadným pylem pustoší krajinu kolem města Kabé, které je obehnané masivní zdí. Město se z obavy nákazy uzavírá a Irezúmi, bývalý stopař žijící odloučeně na okraji Kabé, je kontaktován a najat nelegálním obchodníkem, aby našel zdroj tajemného pylu a zachránil tak značnou populaci lidí.
