Aljašský malamut Chinook musí vyvést ztroskotaného slepce z divočiny, zatímco jeho jeho děti zahájí vlastní záchrannou misi... Válečný veterán Royce Davis je slepý a plaví se člunem přes jezero, aby se vrátil ke své rodině. Kapitán náhle zkolabuje a Royce musí najít pomoc. Na pevninu ho může dostat jen statečný aljašský malamut jménem Chinook a slouží mu i jako vodící pes na cestě divočinou. Musí ho chránit před četnými nebezpečími, které skrývá zrádný terén a dravá zvířata. Davisovy děti Max a Erin mezitím nepozorovaně utečou z domova, aby hledaly ztraceného otce na vlastní pěst. Neuvědomují si, jak to může být pro ně nebezpečné.
