Detektiv Varg Veum (Trond Espen Seim) přiváží z Kodaně dívku, která utekla z domova. Její otec Niels Halle (Bjørn Willberg Andersen), vlivný bankovní magnát, najímá Varga, aby jeho dceru našel a přivezl zpět. Po návratu Varg zjišťuje, že spolu s Lisou (Julie Rusti) utekl i Petr. Petr je Lisin soused a také zmizel. S Lisou v Kodani však nebyl. Varg se vydává po stopě a snaží se Petra najít. Jenže Petr se zamotal do obchodu z drogami a je nalezen mrtev. Varg se snaží vypátrat jeho vraha.
