Prodavač reklamy Leo nevědomky převezme roli soukromého detektiva, aby pomohl Kyře, a zaplete se tak do riskantní a stále se prohlubující záhadné vraždy. V Kanadě jde Kyra omylem do kanceláře neohrabaného prodavače Lea Falloona ve středním věku v domnění, že je soukromým detektivem. Najme si ho, aby jí pomohl najít jejího zmizelého bratra Millse Severeigna a Leo je blondýnkou tak okouzlen, že jí neřekne, že není tím, koho hledá. Leo se rozhodne vydávat za soukromého detektiva a zaplete se tak do komplikovaného schématu podvodu společností počítačových her.
