Malý sportovec má tu smůlu, že je výtečným plavcem, zatím však nikdy nedosáhl na medaili. Jeho trenér se proto se souhlasem chlapcovy matky rozhodne pro tvrdý dril a tělesné tresty. Obrazově vytříbený film má komorní ráz, ale v pozadí příběhu zaznívá kritika systému, který si cení především výkonnosti. (51st KVIFF)
